Nederlands slagmachine<batteur (de) Frans batteur (le) Duits Batteur:die Schlagmaschine (der) Engels picker:scutcher